diff --git a/src/main.rs b/src/main.rs
index 1fc3489..c6eb4a2 100644
--- a/src/main.rs
+++ b/src/main.rs
@@ -8,9 +8,6 @@ use askama::i18n::{langid, Locale};
 askama::i18n::load!(LOCALES);
 
 use crate::model::{Division, Game, GamePlayer, League, Player, Shot, Team, Language};
-
-use serde::{Serialize, Deserialize};
-
 use views::{GoalDetails, PlayerStats, ShotDetails, TeamStats, IihfStatsI64};
 use languages::SupportedLanguage;
 
@@ -28,7 +25,7 @@ use sqlx::{Pool, Postgres};
 use std::net::SocketAddr;
 use std::sync::Arc;
 
-const VERSION: &str = "0.2.9";
+const VERSION: &str = "0.2.10";
 
 #[derive(Template)]
 #[template(path = "hello.html")]
@@ -102,6 +99,8 @@ struct IihfTeamStatsTableTemplate<'a> {
 #[derive(Template)]
 #[template(path = "game_list.html")]
 struct GameListTemplate<'a> {
+    #[locale]
+    locale: Locale<'a>,
     division: Division,
 		iihf_team_stats_table: IihfTeamStatsTableTemplate<'a>,
     games: Vec<Game>,
@@ -294,6 +293,7 @@ async fn games_for_division_html(
 			.await
 			.unwrap();
     let games_template = GameListTemplate {
+        locale: lang.into(),
         division,
 				iihf_team_stats_table: IihfTeamStatsTableTemplate {
           locale: lang.into(),
diff --git a/templates/game_list.html b/templates/game_list.html
index 969fea2..30cdf93 100644
--- a/templates/game_list.html
+++ b/templates/game_list.html
@@ -10,10 +10,10 @@
 	<h2 id="games">Games</h2>
 	<ol aria-labelledby="games">
 		{% for game in games %}
-			<li><a href="/en/game/{{ game.id }}/">{{ game.name }}</a></li>
+			<li><a href="{{ localize("game_url_tmpl", lang: lang.to_string(), id: game.id) }}">{{ game.name }}</a></li>
 		{% endfor %}
 	</ol>
 	{% else %}
-	<p>No games have been recorded.</p>
+	<p>{{ localize("no-games") }}</p>
 	{% endif %}
 {% endblock %}
diff --git a/templates/partials/iihf_team_stats_table.html b/templates/partials/iihf_team_stats_table.html
index 563bc41..5b487d8 100644
--- a/templates/partials/iihf_team_stats_table.html
+++ b/templates/partials/iihf_team_stats_table.html
@@ -1,7 +1,7 @@
 <table>
 	<thead>
 		<tr>
-			<th>{{ localize("game_plural") }}</th>
+			<th>{{ localize("team") }}</th>
 			<th>{{ localize("point_plural") }}</th>
 			<th>{{ localize("reg_wins_short") }}</th>
 			<th>{{ localize("reg_losses_short") }}</th>
diff --git a/templates/partials/play_by_play_table.html b/templates/partials/play_by_play_table.html
index 184c1ab..e6cfb62 100644
--- a/templates/partials/play_by_play_table.html
+++ b/templates/partials/play_by_play_table.html
@@ -17,9 +17,9 @@
         <td>{{ shot.player_number }}</td>
         <td>
           {% if shot.is_goal %}
-            Goal
+            {{ localize("goal") }}
           {% else %}
-            Shot
+            {{ localize("shot") }}
           {% endif %}
         </td>
         <td>{{ shot.period_short_name }}</td>
diff --git a/translations/en-CA/terms.ftl b/translations/en-CA/terms.ftl
index 576f1fb..a9ba81f 100644
--- a/translations/en-CA/terms.ftl
+++ b/translations/en-CA/terms.ftl
@@ -1,4 +1,5 @@
 game-of-division = { $game } of the { $division }
+no-games = No games have been recorded.
 play-by-play = play-by-play
 box-score = box score
 individual = individual
@@ -12,6 +13,8 @@ league_ibihf = IBIHF Leagues
 language_selection = Please choose your language
 game = game
 game_plural = games
+shot = shot
+shot_plural = shots
 point = point
 point_plural = points
 goal = goal
diff --git a/translations/en-CA/urls.ftl b/translations/en-CA/urls.ftl
index f80243c..85cfc43 100644
--- a/translations/en-CA/urls.ftl
+++ b/translations/en-CA/urls.ftl
@@ -1,5 +1,5 @@
-game_url = /:lang/games/:id/
-game_url_tmpl = /{ $lang }/games/{ $id }/
+game_url = /:lang/game/:id/
+game_url_tmpl = /{ $lang }/game/{ $id }/
 league_url = /:lang/league/:id/
 league_url_tmpl = /{ $lang }/league/{ $id }/
 division_url = /:lang/division/:id/
diff --git a/translations/fr-CA/terms.ftl b/translations/fr-CA/terms.ftl
index d663684..b9d6136 100644
--- a/translations/fr-CA/terms.ftl
+++ b/translations/fr-CA/terms.ftl
@@ -1,4 +1,5 @@
 game-of-division = { $game } de le { $division }
+no-games = Aucun match n’a été enregistré.
 play-by-play = jeu-par-jeu
 box-score = score de la boîte
 individual = individu
@@ -15,6 +16,8 @@ point = point
 point_plural = points
 goal = but
 goal_plural = buts
+shot = tiré
+shot_plural = tirs
 assist = aide
 assist_plural = aides
 name = nom